Donnerstag, 28. August 2014

Samstag, 23. August 2014

At the lake #2



Photographed by Twirling Passion


Training


Photographed by Twirling Passion

Gestern war ich mit meinen zwei Brüdern am See. Es war schön und ruhig dort. 
Ein perfekter Ort zum entspannen und zum trainieren.    

•----------------------------------------------------------------------------------------------------------•
Yesterday I went with my two brothers to the lake. There it was very nice but also quiet. 
A perfect place to relax, but also to train. We had great fun there.
•----------------------------------------------------------------------------------------------------------•


At the lake #1


Photographed by Twirling Passion


Donnerstag, 21. August 2014

Training on stage


 Photographed by Twirling Passion

Heute hatten wir herrliches Wetter. Also beschlossen wir das 
Training nach draußen zu verlegen. Da kam uns die Bühne im 
Park gerade recht. Ein perfekter Ort zum trainieren :)

•-----------------------------------------------------------------------------------•
Today we had beautiful weather. Therefore, we trained outside. 
The stage in the park was perfect for the Training. 
•-----------------------------------------------------------------------------------•


Mittwoch, 13. August 2014

Sonntag, 10. August 2014

In the garden


Photographed by Twirling Passion

Sonntag + schönes Wetter = Training im Garten

Heute war ich wieder einmal in unserem Schrebergarten, um zu trainieren. 
Und immer mit dabei: Na klar meine Kamera. :) Deshalb gibt's für euch
heute Schnappschüsse aus dem Garten. Ich hoffe sie gefallen euch.

•---------------------------------------------------------------------------------------------•
Sunday + nice weather = Training in the garden 

Today I was once again in our garden. And always there: my camera. :) 
Because of that, I have for you snapshots from there. I hope you like them.
•---------------------------------------------------------------------------------------------•


Samstag, 9. August 2014

Training


Photographed by Twirling Passion

Heute hatten wir Training, dieses mal aber wieder in der Halle. Dort wiederholten
wir einige SZ-Stücke. Nächste Woche beginnen wir mit dem Ballstück der Midis.
Das Thema für die mittleren Majoretten lautet: Verwandlung (Vom weißen Schwan
zum schwarzen Schwan). Als Inspirationsquelle dient der Film "Black Swan". 

•------------------------------------------------------------------------------------------------•
Today was training. But this time we were back in the gym. There, we repeated 
some SZ-Dances. Next week we start with the dance for the middle majoretten.
Topic for the Midi-Majorettes: Transformation (from white swan to black swan). 
Our source of inspiration: The movie "Black Swan"
•------------------------------------------------------------------------------------------------•


Sonntag, 3. August 2014

South German Championship 2014 - #14

Photographed by Twirling Passion


My Batons


Photographed by Twirling Passion

Heute ging es wieder in unseren Schrebergarten. 
Leider hat es sehr lange geregnet, weshalb ich nicht trainieren konnte. 
Also machte ich stattdessen einige Bilder von meinem Batons.

•------------------------------------------------------------------------------------------------•
Today we went back to our garden. Unfortunately it rained for a long time. 
That's why I could not train. So I made some pictures of my batons.
•------------------------------------------------------------------------------------------------•


Green Leaves

Photographed by Twirling Passion